Riera QuarantenaDe RosespediaLa riera de la Cuana o Quana, també de la Quarentena, és un curs d'aigua del terme de Roses que desemboca a ponent de la vila. La riera de la Cuana neix al Pla de les Gates, a la cota de 280 m, tot recollint les aigües d’altres cursos menors, baixa fins al Dolmen de la Creu d’en Cobertella, on es disposa paral·lela a la carretera de Montjoi, travessa el nucli urbà per llevant i desemboca a l’altura del Port esportiu de Roses. Etimologia[modifica]L'origen del topònim Cuana o Quana deriva de Quarentena. El fet és que a ponent de la riera hi havia la zona de reclusió o quarentena on hi havia un llatzaret on tenir els possibles malalts abans d'entrar a la població i evitar qualsevol contagi i epidèmia. És un topònim comú a molts indrets dels Països Catalans. |