Tots els missatges del sistema

De Rosespedia

Dreceres ràpides: navegació, cerca

Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben a l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó a la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.

Filtre
Filtra per l'estat de personalització:    
Primera pàgina
Primera pàgina
Darrera pàgina
Darrera pàgina
Nom Text per defecte
Text actual
validator-describe-listtype (Discussió) (Tradueix) List of $1 items
validator-describe-notfound (Discussió) (Tradueix) There is no parser hook that handles "$1".
validator-describe-par-hooks (Discussió) (Tradueix) The parser hooks for which to display documentation.
validator-describe-par-pre (Discussió) (Tradueix) Allows you to get the actual wikitext for the documentation, without it being rendered on the page.
validator-describe-parameters (Discussió) (Tradueix) Parameters
validator-describe-parserfunction (Discussió) (Tradueix) Implemented only as parser function.
validator-describe-pfdefault (Discussió) (Tradueix) Parser function with all parameters using the default parameter notation.
validator-describe-pfmax (Discussió) (Tradueix) Parser function with all parameters.
validator-describe-pfmin (Discussió) (Tradueix) Parser function with only the required parameters.
validator-describe-required (Discussió) (Tradueix) required
validator-describe-syntax (Discussió) (Tradueix) Syntax
validator-describe-tagdefault (Discussió) (Tradueix) Tag extension with all parameters using the default parameter notation.
validator-describe-tagextension (Discussió) (Tradueix) Implemented only as tag extension.
validator-describe-tagmax (Discussió) (Tradueix) Tag extension with all parameters.
validator-describe-tagmin (Discussió) (Tradueix) Tag extension with only the required parameters.
validator-error (Discussió) (Tradueix) Error: $1
validator-error-accepts-only-omitted (Discussió) (Tradueix) The value "$2" is not valid for parameter $1. It only accepts {{PLURAL:$5|this value|these values}}: $3 (and $4 omitted {{PLURAL:$4|value|values}}).
validator-error-invalid-length (Discussió) (Tradueix) Parameter $1 must have a length of $2.
validator-error-invalid-length-range (Discussió) (Tradueix) Parameter $1 must have a length between $2 and $3.
validator-error-invalid-regex (Discussió) (Tradueix) Parameter $1 must match this regular expression: $2.
validator-error-must-be-float (Discussió) (Tradueix) Parameter $1 can only be a floating point number.
validator-error-omitted (Discussió) (Tradueix) The {{PLURAL:$2|value "$1" has|values "$1" have}} been omitted.
validator-error-override-argument (Discussió) (Tradueix) Tried to override parameter $1 (value: $2) with value "$3"
validator-error-problem (Discussió) (Tradueix) There was a problem with parameter $1.
validator-fatal-error (Discussió) (Tradueix) Fatal error: $1
validator-list-error-accepts-only (Discussió) (Tradueix) One or more values for parameter $1 are invalid. It only accepts {{PLURAL:$3|this value|these values}}: $2.
validator-list-error-accepts-only-omitted (Discussió) (Tradueix) One or more values for parameter $1 are invalid. It only accepts {{PLURAL:$3|this value|these values}}: $2 (and $4 omitted {{PLURAL:$4|value|values}}).
validator-list-error-invalid-regex (Discussió) (Tradueix) All values of parameter $1 must match this regular expression: $2.
validator-list-error-must-be-float (Discussió) (Tradueix) Parameter $1 can only contain floats.
validator-listerrors-description (Discussió) (Tradueix) Lists errors (and warnings) that occured in parser hooks added via Validator. Only lists for parser hooks added above where listerrors is inserted; place listerrors at or near the bottom of the page to get all errors.
validator-listerrors-errors (Discussió) (Tradueix) Errors
validator-listerrors-fatal (Discussió) (Tradueix) Fatal
validator-listerrors-high (Discussió) (Tradueix) High
validator-listerrors-low (Discussió) (Tradueix) Low
validator-listerrors-minor (Discussió) (Tradueix) Minor
validator-listerrors-normal (Discussió) (Tradueix) Normal
validator-listerrors-par-minseverity (Discussió) (Tradueix) The minimum severity of an issue for it to be listed.
validator-listerrors-severity-message (Discussió) (Tradueix) ($1) $2
validator-type-boolean (Discussió) (Tradueix) yes/no
validator-type-char (Discussió) (Tradueix) character
validator-type-float (Discussió) (Tradueix) number
validator-type-integer (Discussió) (Tradueix) whole number
validator-type-number (Discussió) (Tradueix) number
validator-type-string (Discussió) (Tradueix) text
validator-warning (Discussió) (Tradueix) Warning: $1
validator-warning-adittional-errors (Discussió) (Tradueix) ... and {{PLURAL:$1|one more issue|multiple more issues}}.
validator_error_accepts_only (Discussió) (Tradueix) The value "$4" is not valid for parameter $1. It only accepts {{PLURAL:$3|this value|these values}}: $2.
validator_error_empty_argument (Discussió) (Tradueix) Parameter $1 can not have an empty value.
validator_error_invalid_argument (Discussió) (Tradueix) The value $1 is not valid for parameter $2.
validator_error_invalid_range (Discussió) (Tradueix) Parameter $1 must be between $2 and $3.
Primera pàgina
Primera pàgina
Darrera pàgina
Darrera pàgina