<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://rosespedia.cat/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ca">
		<id>https://rosespedia.cat/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel%2C_l%27espia</id>
		<title>Heinrich Zoeller de Vissel, l'espia - Historial de revisió</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://rosespedia.cat/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel%2C_l%27espia"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rosespedia.cat/index.php?title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel,_l%27espia&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-30T15:56:28Z</updated>
		<subtitle>Historial de revisió per a aquesta pàgina del wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.11</generator>

	<entry>
		<id>https://rosespedia.cat/index.php?title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel,_l%27espia&amp;diff=11490&amp;oldid=prev</id>
		<title>Xe a 14:39, 27 set 2015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rosespedia.cat/index.php?title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel,_l%27espia&amp;diff=11490&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-09-27T14:39:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;←Versió més antiga&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 14:39, 27 set 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El '''senyor Zoeller''' era un ciutadà alemany afincat a Roses entre 1908 i 1936, on exercia dos oficis ben diferents. Oficialment, era enginyer i director de l’explotació de marbres de cala [[Montjoi]] i també redactà un projecte per urbanitzar l’espai de [[les muralles]]. No tan oficialment, encara que a Roses tothom ho sabia, treballà &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d’espia &lt;/del&gt;pel govern alemany.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Imatge:Targeta Zoeller anv.jpg|350px|thumb|dreta|Targeta de visita de l'enginyer, anvers/AMR]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Imatge:Targeta Zoeller rev.jpg|350px|thumb|dreta|Targeta de visita de l'enginyer, revers/AMR]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El '''senyor Zoeller''' era un ciutadà alemany afincat a Roses entre 1908 i 1936, on exercia dos oficis ben diferents. Oficialment, era enginyer i director de l’explotació de marbres de cala [[Montjoi]] i també redactà un projecte per urbanitzar l’espai de [[les muralles]]. No tan oficialment, encara que a Roses tothom ho sabia, treballà &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d'espia &lt;/ins&gt;pel govern alemany.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Així, tenim notícia, per exemple, que el setembre de 1917 un espia alemany resident a Roses, anomenat Krauss –però que, amb tota seguretat, era el mateix Zoeller-, s’havia desplaçat a Barcelona per informar que un submarí alemany havia estat enfonsat per torpediners francesos. La informació prové dels arxius de l’ambaixada francesa, és a dir, d’un altre espia que devia operar per aquesta zona, molt possiblement a Roses mateix, i que controlava a Zoeller. [...] Allò més curiós, malgrat la discreció amb què actuava Zoeller, és que tot el poble conegués l’existència d’un espia alemany entre ells i que fos tinguda per una cosa perfectament plausible. [...] Zoeller estava normalment casat, desenvolupava una feina corrent i duia una vida quotidiana assimilable a la de qualsevol altre veí. [...] En definitiva, era l’anti 007, un James Bond a la rosinca, que, lluny de regalar-se amb caviar i cava, s’alimentava bonament amb verat fumat.''.&amp;lt;ref&amp;gt; Barris i Ruset, J.M. ''Roses o la recerca de la zona grisa. Articles. 1999- 2008'', Roses: Ajuntament de Roses, 2008. Pàg. 347-350. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Així, tenim notícia, per exemple, que el setembre de 1917 un espia alemany resident a Roses, anomenat Krauss –però que, amb tota seguretat, era el mateix Zoeller-, s’havia desplaçat a Barcelona per informar que un submarí alemany havia estat enfonsat per torpediners francesos. La informació prové dels arxius de l’ambaixada francesa, és a dir, d’un altre espia que devia operar per aquesta zona, molt possiblement a Roses mateix, i que controlava a Zoeller. [...] Allò més curiós, malgrat la discreció amb què actuava Zoeller, és que tot el poble conegués l’existència d’un espia alemany entre ells i que fos tinguda per una cosa perfectament plausible. [...] Zoeller estava normalment casat, desenvolupava una feina corrent i duia una vida quotidiana assimilable a la de qualsevol altre veí. [...] En definitiva, era l’anti 007, un James Bond a la rosinca, que, lluny de regalar-se amb caviar i cava, s’alimentava bonament amb verat fumat.''.&amp;lt;ref&amp;gt; Barris i Ruset, J.M. ''Roses o la recerca de la zona grisa. Articles. 1999- 2008'', Roses: Ajuntament de Roses, 2008. Pàg. 347-350. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Xe</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://rosespedia.cat/index.php?title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel,_l%27espia&amp;diff=2383&amp;oldid=prev</id>
		<title>Xe a 21:17, 20 maig 2010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rosespedia.cat/index.php?title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel,_l%27espia&amp;diff=2383&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-05-20T21:17:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;←Versió més antiga&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 21:17, 20 maig 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El senyor Zoeller era un ciutadà alemany afincat a Roses entre 1908 i 1936, on exercia dos oficis ben diferents. Oficialment, era enginyer i director de l’explotació de marbres de [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;cala &lt;/del&gt;Montjoi]] i també redactà un projecte per urbanitzar l’espai de [[les muralles]]. No tan oficialment, encara que a Roses tothom ho sabia, treballà d’espia pel govern alemany.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;senyor Zoeller&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''' &lt;/ins&gt;era un ciutadà alemany afincat a Roses entre 1908 i 1936, on exercia dos oficis ben diferents. Oficialment, era enginyer i director de l’explotació de marbres de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;cala &lt;/ins&gt;[[Montjoi]] i també redactà un projecte per urbanitzar l’espai de [[les muralles]]. No tan oficialment, encara que a Roses tothom ho sabia, treballà d’espia pel govern alemany.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Així, tenim notícia, per exemple, que el setembre de 1917 un espia alemany resident a Roses, anomenat Krauss –però que, amb tota seguretat, era el mateix Zoeller-, s’havia desplaçat a Barcelona per informar que un submarí alemany havia estat enfonsat per torpediners francesos. La informació prové dels arxius de l’ambaixada francesa, és a dir, d’un altre espia que devia operar per aquesta zona, molt possiblement a Roses mateix, i que controlava a Zoeller. [...] Allò més curiós, malgrat la discreció amb què actuava Zoeller, és que tot el poble conegués l’existència d’un espia alemany entre ells i que fos tinguda per una cosa perfectament plausible. [...] Zoeller estava normalment casat, desenvolupava una feina corrent i duia una vida quotidiana assimilable a la de qualsevol altre veí. [...] En definitiva, era l’anti 007, un James Bond a la rosinca, que, lluny de regalar-se amb caviar i cava, s’alimentava bonament amb verat fumat.''.&amp;lt;ref&amp;gt; Barris i Ruset, J.M. ''Roses o la recerca de la zona grisa. Articles. 1999- 2008'', Roses: Ajuntament de Roses, 2008. Pàg. 347-350. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Així, tenim notícia, per exemple, que el setembre de 1917 un espia alemany resident a Roses, anomenat Krauss –però que, amb tota seguretat, era el mateix Zoeller-, s’havia desplaçat a Barcelona per informar que un submarí alemany havia estat enfonsat per torpediners francesos. La informació prové dels arxius de l’ambaixada francesa, és a dir, d’un altre espia que devia operar per aquesta zona, molt possiblement a Roses mateix, i que controlava a Zoeller. [...] Allò més curiós, malgrat la discreció amb què actuava Zoeller, és que tot el poble conegués l’existència d’un espia alemany entre ells i que fos tinguda per una cosa perfectament plausible. [...] Zoeller estava normalment casat, desenvolupava una feina corrent i duia una vida quotidiana assimilable a la de qualsevol altre veí. [...] En definitiva, era l’anti 007, un James Bond a la rosinca, que, lluny de regalar-se amb caviar i cava, s’alimentava bonament amb verat fumat.''.&amp;lt;ref&amp;gt; Barris i Ruset, J.M. ''Roses o la recerca de la zona grisa. Articles. 1999- 2008'', Roses: Ajuntament de Roses, 2008. Pàg. 347-350. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Xe</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://rosespedia.cat/index.php?title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel,_l%27espia&amp;diff=1135&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jep a 07:02, 25 ago 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rosespedia.cat/index.php?title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel,_l%27espia&amp;diff=1135&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-08-25T07:02:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;←Versió més antiga&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 07:02, 25 ago 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El senyor Zoeller era un ciutadà alemany afincat a Roses entre 1908 i 1936, on exercia dos oficis ben diferents. Oficialment, era enginyer i director de l’explotació de marbres de [[cala Montjoi]] i també redactà un projecte per urbanitzar l’espai de [[les muralles]]. No tan oficialment, encara que a Roses tothom ho sabia, treballà d’espia pel govern alemany.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;El senyor Zoeller era un ciutadà alemany afincat a Roses entre 1908 i 1936, on exercia dos oficis ben diferents. Oficialment, era enginyer i director de l’explotació de marbres de [[cala Montjoi]] i també redactà un projecte per urbanitzar l’espai de [[les muralles]]. No tan oficialment, encara que a Roses tothom ho sabia, treballà d’espia pel govern alemany.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Així, tenim notícia, per exemple, que el setembre de 1917 un espia alemany resident a Roses, anomenat Krauss –però que, amb tota seguretat, era el mateix Zoeller-, s’havia desplaçat a Barcelona per informar que un submarí alemany havia estat enfonsat per torpediners francesos. La informació prové dels arxius de l’ambaixada francesa, és a dir, d’un altre espia que devia operar per aquesta zona, molt possiblement a Roses mateix, i que controlava a Zoeller. [...] Allò més curiós, malgrat la discreció amb què actuava Zoeller, és que tot el poble conegués l’existència d’un espia alemany entre ells i que fos tinguda per una cosa perfectament plausible. [...] Zoeller estava normalment casat, desenvolupava una feina corrent i duia una vida quotidiana assimilable a la de qualsevol altre veí. [...] En definitiva, era l’anti 007, un James Bond a la &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;rosenca&lt;/del&gt;, que, lluny de regalar-se amb caviar i cava, s’alimentava bonament amb verat fumat.''.&amp;lt;ref&amp;gt; Barris i Ruset, J.M. ''Roses o la recerca de la zona grisa. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Arcticles&lt;/del&gt;. 1999- 2008''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Col·lecció Assaig i Recerca&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;núm. 6. &lt;/del&gt;Roses: Ajuntament de Roses, 2008. Pàg. 347-350. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''Així, tenim notícia, per exemple, que el setembre de 1917 un espia alemany resident a Roses, anomenat Krauss –però que, amb tota seguretat, era el mateix Zoeller-, s’havia desplaçat a Barcelona per informar que un submarí alemany havia estat enfonsat per torpediners francesos. La informació prové dels arxius de l’ambaixada francesa, és a dir, d’un altre espia que devia operar per aquesta zona, molt possiblement a Roses mateix, i que controlava a Zoeller. [...] Allò més curiós, malgrat la discreció amb què actuava Zoeller, és que tot el poble conegués l’existència d’un espia alemany entre ells i que fos tinguda per una cosa perfectament plausible. [...] Zoeller estava normalment casat, desenvolupava una feina corrent i duia una vida quotidiana assimilable a la de qualsevol altre veí. [...] En definitiva, era l’anti 007, un James Bond a la &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;rosinca&lt;/ins&gt;, que, lluny de regalar-se amb caviar i cava, s’alimentava bonament amb verat fumat.''.&amp;lt;ref&amp;gt; Barris i Ruset, J.M. ''Roses o la recerca de la zona grisa. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Articles&lt;/ins&gt;. 1999- 2008'', Roses: Ajuntament de Roses, 2008. Pàg. 347-350. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Notes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Notes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jep</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://rosespedia.cat/index.php?title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel,_l%27espia&amp;diff=979&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bàrbara a 15:43, 17 ago 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rosespedia.cat/index.php?title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel,_l%27espia&amp;diff=979&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-08-17T15:43:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;←Versió més antiga&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revisió de 15:43, 17 ago 2009&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línia 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línia 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoria:Història&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/del&gt;curiositat]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoria:Història&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Categoria:&lt;/ins&gt;curiositat]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bàrbara</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://rosespedia.cat/index.php?title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel,_l%27espia&amp;diff=974&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bàrbara: Es crea la pàgina amb «El senyor Zoeller era un ciutadà alemany afincat a Roses entre 1908 i 1936, on exercia dos oficis ben diferents. Oficialment, era enginyer i director de l’explotació …».</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://rosespedia.cat/index.php?title=Heinrich_Zoeller_de_Vissel,_l%27espia&amp;diff=974&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-08-13T14:56:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Es crea la pàgina amb «El senyor Zoeller era un ciutadà alemany afincat a Roses entre 1908 i 1936, on exercia dos oficis ben diferents. Oficialment, era enginyer i director de l’explotació …».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pàgina nova&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;El senyor Zoeller era un ciutadà alemany afincat a Roses entre 1908 i 1936, on exercia dos oficis ben diferents. Oficialment, era enginyer i director de l’explotació de marbres de [[cala Montjoi]] i també redactà un projecte per urbanitzar l’espai de [[les muralles]]. No tan oficialment, encara que a Roses tothom ho sabia, treballà d’espia pel govern alemany.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Així, tenim notícia, per exemple, que el setembre de 1917 un espia alemany resident a Roses, anomenat Krauss –però que, amb tota seguretat, era el mateix Zoeller-, s’havia desplaçat a Barcelona per informar que un submarí alemany havia estat enfonsat per torpediners francesos. La informació prové dels arxius de l’ambaixada francesa, és a dir, d’un altre espia que devia operar per aquesta zona, molt possiblement a Roses mateix, i que controlava a Zoeller. [...] Allò més curiós, malgrat la discreció amb què actuava Zoeller, és que tot el poble conegués l’existència d’un espia alemany entre ells i que fos tinguda per una cosa perfectament plausible. [...] Zoeller estava normalment casat, desenvolupava una feina corrent i duia una vida quotidiana assimilable a la de qualsevol altre veí. [...] En definitiva, era l’anti 007, un James Bond a la rosenca, que, lluny de regalar-se amb caviar i cava, s’alimentava bonament amb verat fumat.''.&amp;lt;ref&amp;gt; Barris i Ruset, J.M. ''Roses o la recerca de la zona grisa. Arcticles. 1999- 2008''. Col·lecció Assaig i Recerca, núm. 6. Roses: Ajuntament de Roses, 2008. Pàg. 347-350. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:Història, curiositat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bàrbara</name></author>	</entry>

	</feed>